Durch die Förderung von Multiplikatorinnen und Multiplikatoren unterstützt der KAAD die Bewahrung und Vermittlung von physischen und ideellen Kulturgütern , in der Überzeugung, dass Entwicklung auch die kulturellen Dimensionen miteinschließt. Hier geht es beispielsweise um das Know-How für den physischen Wiederaufbau von kulturellem Erbe in Kriegsgebieten oder um die Weitergabe von gefährdeten Sprachen.
Kulturelles Erbe hat viele Facetten und wird in seiner Mannigfaltigkeit in der Arbeit des KAAD reflektiert: Beispielsweise in der in interdisziplinären und transregionalen Fachgruppe Sprache,
oder in den Studienfächern und Forschungsprojekten der KAAD-Stipendiatinnen und Stipendiaten in folgenden exemplarischen Bereichen:
zur Erhaltung von Welterbestätten sowie zur Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus. Auch die Bildungsarbeit des KAAD, die Publikationen seiner Netzwerke sowie die Konferenzen im In- und Ausland setzen sich mit diesem Themenkomplex auseinander.
Fachgruppe SpracheIm Rahmen der virtuellen, thematisch passenden Jahresakademie „Macht und Freiheit der Sprache“ fand , mit 29 Teilnehmenden , die konstituierende Sitzung der neu gegründeten Fachgruppe Sprache statt, die sich zunächst an Personen aus philologischen und literaturwissenschaftlichen Förderungs- und Forschungsbereichen richtet und der sprachlichen ‚Biodiversität‘ in der KAAD-Gemeinschaft ein wissenschaftliches Forum bieten möchte. möchte sie sich mit der stets virulenten Frage der Sprachpolitik im KAAD beschäftigen sowie den verschiedenen Sprachen des KAAD (beispielsweise in Form virtueller Sprachcafés) eine Plattform bieten. Zudem soll die Fachgruppe ein Forum für die verschiedenen wissenschaftlichen Projekte der Teilnehmenden sein. zur Vorbereitung einer präsentischen Treffens im März 2022, das wiederum auch der Vorbereitung des Fachgruppentreffens auf der Jahresakademie gilt.
